¿Qué tengo que hacer para unirme a una demanda colectiva?
El aviso es el documento que le indica si su caso requiere algo de usted, como un formulario de reclamación, y la fecha límite para hacerlo.
Los pasos de una demanda colectiva en California, en orden
- El tribunal sigue las reglas de las demandas colectivas. Las pautas para litigios complejos del Riverside Superior Court esperan que los abogados sigan las California Rules of Court, reglas 3.760 a 3.771, sobre la gestión de las demandas colectivas.
- Se envía el aviso. Las pautas sobre acuerdos del Santa Clara Superior Court, con fecha de septiembre de 2024, describen el envío del aviso por correo de primera clase y el reenvío del correo devuelto después de una búsqueda de domicilio (en inglés, skip trace).
- Usted tiene tiempo para decidir. Las mismas pautas de Santa Clara indican que un periodo de aviso de 60 días suele ser suficiente, según la versión de septiembre de 2024. Esa es la guía de un solo tribunal. Su aviso indica la fecha propia de su caso.
- Usted permanece en el grupo o solicita la exclusión. Un miembro que no solicita la exclusión puede, de todos modos, comparecer en el caso por medio de un abogado propio, según la Regla 3.766.
- Usted lee el aviso para ver si pide algo más. Busque un formulario de reclamación y cualquier fecha impresa junto a él.
¿Cómo sé si estoy incluido automáticamente en una demanda colectiva contra mi empleador?
El aviso es la forma de enterarse. Tribunales como el de Santa Clara describen su envío por correo de primera clase. Por eso, mantenga actualizada su dirección postal con su antiguo empleador y abra cualquier carta sobre una demanda o un acuerdo.
¿Qué contiene un aviso a los miembros del grupo?
La Regla 3.766 enumera lo que contiene un aviso a los miembros del grupo. El texto completo de la regla está en el sitio de los tribunales de California. Uno de los elementos es la declaración de que un miembro que no solicite la exclusión puede comparecer por medio de un abogado.
Cuando llegue el sobre, busque tres cosas:
- la fecha límite para solicitar la exclusión
- cualquier formulario de reclamación, con su propia fecha límite
- cómo solicitar la exclusión y adónde enviar la solicitud
¿Cómo me excluyo de un acuerdo de demanda colectiva en California?
Siga los pasos de exclusión impresos en su aviso, antes de la fecha límite. La regla que define el contenido del aviso es la Regla 3.766.
Los trabajadores que piensan salirse de un grupo suelen preguntar cuánto tiempo tienen para presentar un reclamo salarial por su cuenta. El Labor Commissioner indica los plazos a continuación.
Plazos de los reclamos salariales si actúa por su cuenta
La oficina del Labor Commissioner indica: "Un reclamo por horas extra o salario mínimo no pagados debe presentarse dentro de los 3 años siguientes al supuesto pago insuficiente o falta de pago".
| El reclamo | El plazo | |---|---| | Salario mínimo, horas extra, descansos y comidas, licencia por enfermedad, deducciones ilegales, reembolsos no pagados | 3 años | | Una promesa verbal de pagar más que el salario mínimo | 2 años | | Sanciones por un cheque sin fondos o por no tener acceso a los registros de nómina o de personal | 1 año |
La página del Labor Commissioner expresa así la regla principal: "Dentro de los tres años por infracciones de salario mínimo, horas extra, descansos y comidas no pagados, licencia por enfermedad, deducciones ilegales del salario o reembolsos no pagados". Los demás tipos de reclamo y la forma de presentarlos aparecen en la misma página del Labor Commissioner.
Un ejemplo práctico
Tomemos a un trabajador ficticio a quien no se le pagaron completas las horas extra el 1 de marzo de 2024. El 1 de marzo de 2024 más 3 años llega hasta el 1 de marzo de 2027. Ahí termina el plazo de 3 años del Labor Commissioner para ese día de pago.
¿En qué se diferencia PAGA de una demanda colectiva?
PAGA, la Private Attorneys General Act, es un tipo de caso distinto. Una opinión del Court of Appeal de febrero de 2022 la describe como una demanda de empleados afectados que buscan sanciones civiles por infracciones del Labor Code.
Su plazo es más corto. La misma opinión indica que "una acción bajo PAGA está sujeta a un plazo de prescripción de un año". También indica que los 65 días posteriores al aviso a la agencia laboral del estado y al empleador no se descuentan de ese año.
Por lo tanto, PAGA tiene su propio plazo, aparte de los plazos de los reclamos salariales de la tabla.
¿Debo unirme a una demanda colectiva o presentar una demanda individual?
La decisión depende de algunas preguntas que solo los hechos de su caso pueden responder:
- ¿Su pérdida se parece a la del resto del grupo, o es mayor?
- ¿Tiene un reclamo que el grupo no incluye, como un despido después de presentar una queja?
- ¿Cuánto tiempo le queda en su plazo según la tabla anterior?
Hay un camino intermedio. Nuestra guía qué es una demanda con varios demandantes y cómo puede ayudarle explica cómo un grupo de trabajadores puede presentar sus reclamos en conjunto.
Por qué revisamos primero sus fechas
Desde 2007, Lipeles Law Group representa a empleados de California en todo el estado, desde Hermosa Beach, en inglés y en español. Cuando el plazo de prescripción ya venció, tenemos que rechazar el reclamo. Por eso, las fechas de sus registros de pago y de su aviso son lo primero.
Esta página explica las reglas generales. No sustituye la asesoría sobre los hechos de una persona en particular.
Para más información, consulte nuestra página de consultas sobre demandas colectivas, demandas colectivas relacionadas con el empleo y nuestra práctica de disputas sobre salarios y horarios. Las personas que hablan español pueden leer nuestra página sobre demandas colectivas en español.
Complete la revisión de su caso laboral en /job-review/ para saber si su problema de pago corresponde a una demanda colectiva o a un reclamo propio.